Harriet Cooper : Traductrice et réviseuse indépendante
Des traductions, des révisions et de la relecture :
du français ou de l’allemand vers l’anglais (RU/EU)
Membre affiliée du ITI (institut de traduction et d’interprétariat)
PGDip : Diplôme supérieur ès études de traduction (mention bien)
BA (Hons) : Licence ès langues modernes : française et allemande
Besoin de savoir plus ? Clickez ici !
GAME TRANSLATIONS
Games I’ve translated include: Games I’ve edited include: Most of these titles were translated/edited through Translation Circus (Board Game Circus) Return to Homepage...
Who is Harriet Cooper?
I live near Exeter (UK) with my husband, two teenagers, our cockerpoo and several tropical fish. When I’m not translating, we’re often engaged in a...
Free Print and Play
Insure-A-Lot: A Print and Play game for one or more players. Welcome to the Insure-A-Lot helpline. Your call is important to us. Choose from the...
Anti-discrimination statement
Everyone has equal value. It’s important to me that everyone feels that they have equal standing in this world. That everyone is allowed a voice...
Game Review: FOUL PLAY
(After Dinner Murder Mystery) Disclosure: After Dinner Murder Mystery provided me with a free copy of Foul Play to review. My opinions are my own...
Game Review: Cosmic Voyage
SAVANIA GAMES Disclosure: Savania Games provided me with a free copy of Cosmic Voyage to review. My opinions are my own. Your ship is stranded...
Book Review: What It Feels Like for a Girl
by Paris Lees Particular Books (Penguin), 2021 Although the author of this memoir has transitioned gender, this book is not primarily about that aspect of...
Book review: The Reason I Jump
by Naoki Higashide Translated by KA Yoshida and David Mitchell Sceptre (Hodder and Stoughton), 2013 If you want a book that will challenge your assumptions...
Book Review: The Paper Palace
by Miranda Cowley Heller Viking (Penguin), 2021 On the front cover of The Paper Palace (hardback edition), Nick Hornby is quoted as saying: ‘It’s been...
Book Review: Sisters by a River
by Barbara Comyns Virago,1947/2013 Book clubs are always a great way to get yourself out of a genre-rut. I’m part of an online book club...
Book Review: Blank
by Giles Paley-Phillips and Jim Daly Quadrille Publishing, 2021 I’ve heard imposter syndrome being mentioned increasingly frequently lately. Perhaps it’s because people are much bolder...
Book Review: Annie Bot
by Sierra Greer The Borough Press (HarperCollins), 2024 We all have needs, right? Does it even matter if you’re getting those needs met by a...